As summer comes to a close, the Watsonville Police Department is asking drivers to not get behind the wheel after drinking or using drugs that impact your ability to drive safely.
We’ll be joining law enforcement agencies across the country in the national enforcement campaign, Drive Sober or Get Pulled Over, which runs from Aug. 16 to Sept. 2 (Labor Day).
The WPD will hold a DUI/Driver’s License Checkpoint on 8/17/19 from 6:00 PM until 2:00 AM at an undisclosed location within the city limits.
Labor Day Weekend remains one of the deadliest times of the year for alcohol-involved crashes. According to the National Highway Traffic Safety Administration, there were 376 deadly crashes nationwide during the 2017 Labor Day holiday period (Sept. 1 to Sept. 5). Among those crashes, more than one-third (36%) involved a drunk driver. Last year, two people were killed, and 31 others injured in California on Labor Day alone.
Driving while impaired is illegal, whether it is alcohol, prescription drugs, over-the-counter medications or marijuana.
If you plan on drinking or are taking medications that can affect your driving ability, designate a sober driver or use a ride-share service. If you see someone driving impaired, call 911.
Funding for DUI enforcement is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.
ESPAÑOL
El verano está por terminar y el Departamento de Policía les está pidiendo a conductores que no manejen después de haber bebido alcohol o usado drogas, ya que esto afecta su capacidad para conducir de manera segura.
Nuestro departamento y agencias del orden público a lo largo y ancho del país se unirán a la campaña nacional de cumplimiento, Maneja Tomado y Serás Arrestado, que se realizará del 16 de agosto hasta el 2 de septiembre (Día del Trabajo).
La Policía de Watsonville llevará a cabo un retén de sobriedad y control de licencias de conducir el 8/17/19 de las 6:00 PM hasta las 2:00 AM.
El fin de semana feriado del Día del Trabajo sigue siendo una de las temporadas más mortíferas del año para accidentes relacionados con el consumo de alcohol. Según la Administración Nacional de Seguridad Vial en las Carreteras (NHTSA por sus siglas en inglés), se registraron 376 accidentes morales en el país durante el período de vacaciones del Día del Trabajo 2017 (1 de septiembre al 5 de septiembre). De esos accidentes, más de un tercio (36%) involucró a un conductor ebrio.
El año pasado, dos personas murieron y otras 31 resultaron heridas en California en el Día del Trabajo.
Conducir en estado de ebriedad es ilegal, ya sea alcohol, medicamentos recetados, medicamentos de venta libre o marihuana.
Si planea beber o está tomando medicamentos que pueden afectar su capacidad para manejar, designe un conductor sobrio o use un servicio de transporte compartido. Si ve a alguien manejando ebrio, llame al 911.
Los fondos para esta campaña fueron proporcionados por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial en las Carreteras