News Flash Home
The original item was published from 9/17/2021 9:35:17 AM to 9/26/2021 12:05:03 PM.

News Flash


Posted on: September 17, 2021

[ARCHIVED] Child Passenger Safety Week is Sept. 19-25


As part of Child Passenger Safety Week, the Watsonville Police Department wants to make sure your child is in the right child safety seat.

Child Passenger Safety Week is Sept. 19-25 and focuses on educating parents and caregivers about the importance of choosing, installing, and using the correct car seat.

California law requires a child to be properly secured in a safety seat until they are at least 8 years of age. Children 8 and older, who are at least 4 feet, 9 inches in height, may ride in the back seat of a vehicle in a properly fitted safety belt. Children under the age of 2 must ride rear-facing or until they reach 40 pounds or 40 inches in height. 

To search for car seat programs in your county, the California Office of Traffic Safety (OTS) has a dropdown menu on the OTS website. You may also contact your local CHP Area Office to schedule a free safety seat inspection.

According to the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), vehicle crashes are the leading cause of death among children, and nearly half of car seats (46%) are misused.

Funding for this program is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration. 


Como parte de la Semana Nacional de la Seguridad para Niños Pasajeros, el Departamento de Policía de Watsonville quiere asegurarse de que su hijo esté en el asiento de seguridad para niños correcto.

La Semana Nacional de la Seguridad para Niños Pasajeros es del 19 al 25 de septiembre y se enfoca en educar a los padres de familia y cuidadores sobre la importancia de elegir, instalar y usar el asiento de seguridad correcto. 

La ley de California requiere que un niño esté correctamente asegurado en un asiento de seguridad hasta que tenga al menos 8 años de edad. Niños de 8 años en adelante, que miden al menos 4 pies y 9 pulgadas de altura, pueden viajar en asiento trasero con un cinturón de seguridad correctamente ajustado. Niños menores de 2 años deben viajar en asientos de seguridad orientados hacia atrás o hasta que alcancen 40 libras o 40 pulgadas de altura. 

Para encontrar programas de asientos de seguridad en su condado, la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) tiene información adicional en su sitio web. También puede comunicarse con la Patrulla de Caminos de California (CHP) para programar una inspección gratis de asientos de seguridad para niños. 

Según la Administración Nacional de Seguridad en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés), los choques vehiculares son la principal causa de muerte entre niños, y casi la mitad de los asientos de seguridad para el automóvil (46%) se utilizan incorrectamente.

Los fondos para este programa provienen de una subvención de la Oficina de Seguridad del Tránsito de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad en las Carreteras.

Facebook Twitter Email