Información de Votación

Sea un Votante Informado ~ Votar es un derecho y una importante responsabilidad cívica.


Para limitar la propagación de COVID-19, California estará enviando una boleta de votación por correo automáticamente a cada votante registrado.

Esto es lo que necesita saber sobre la votación por correo
✪  Vote seguro con su boleta de voto por correo - Séllela, Fírmela, Devuelvalo. Monitarizalo
✪  Devuelva su boleta lo antes posible -- su boleta debe estar sellada a más tardar el 3 de noviembre, 2020 para ser contado. ¡No se requiere estampilla!
✪ Si prefiere entregar su boleta en persona, puede llevar su boleta a cualquier lugar de votación, o a cualquier ubicación donde se encuentre un buzón oficial en el condado de Santa Cruz. 
✪  Los votantes que pueden votar por correo ayudarán a garantizar una distancia física segura en los lugares de votación.
✪  Puede optar por votar en persona en lugar de utilizar una boleta de votación por correo. Los lugares de votación estarán disponibles en todos los condados del día de las elecciones. Los lugares de votación ofrecerán registro de votantes, boletas de reemplazo, máquinas de votación accesibles, y asistencia con el idioma.

Está registrado para votar?



Si no está seguro de estar registrado para votar, puede: 


Revise en línea

Si necesita registrarse o volver a registrarse para votar:


Regístrese en línea
✪ Puede obtener una solicitud de registración para votar (disponible en la biblioteca y otras oficinas del gobierno). 

Si necesita registrarse para votar, puede registrarse y votar en persona comenzando el 5 de octubre en la Oficina de Elecciones del Condado de Santa Cruz (8-5 pm) o en la Oficina de la Secretaría de la Ciudad de Watsonville durante sus horas de servicio. También habrá lugares adicionales abiertos del 31 de octubre al 3 de noviembre.

Aprenda sobre los candidatos y las medidas



✪ asistir a un debate
✪ hablar con otras personas
✪ leer el periódico y guías de votantes

✪ Guía oficial de información para el votante
✪ Guia fácil para el votante

¡Votar!


Las feches de votación y los plazos para las elecciones del 3 de noviembre de 2020 son: 



lunes, 5 de octubre: primer día de votación anticipada - votar en la Oficina de Elecciones del Condado de Santa Cruz o en la Oficina del Secretario de la Ciudad de Watsonville.
lunes, 5 de octubre: primer día para enviar las boletas por correo a los votatntes que se hayan inscrito para votar por correo.

martes, 19 de octubre: último día para registrarse para votar para estar en la lista de votantes. 
martes, 27 de octubre: último día para solicitar una boleta de votación por correo.

sábado, 31 de octubre - martes 3 de noviembre: - de 9am a 5pm en el Departamento de Elecciones del Condado de Santa Cruz y la Oficina del Secretario de la Ciudad de Watsonville 4° piso.

martes, 3 de noviembre: ¡Día de la elección! Los lugares de votación en persona abren a las 7am y cierran a las 8pm.